Fanny Cottençon, 40 yıllık hayat arkadaşı Jean-Christian Fraiscinet'i kaybetti: "Benim için her şey odu"

Fransız sinemasının veterán isimlerinden Fanny Cottençon, Ocak ayının ortalarında 79 yaşında hayatını kaybeden tiyatro yönetmeni, oyuncu ve yazar Jean-Christian Fraiscinet'in cenazesi ardından Fransız basınına verdiği ilk kapsamlı röportajda, neredeyse yarım asır süren ortaklığın boşluğunu kelimelere döküyor. 1983'te "L'Étoile du Nord" filmiyle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu César Ödülü'nü kazanmış olan Cottençon, kariyerinin zirvesinde bile hayatının merkezinin sahne ışıkları değil, Fraiscinet'le kurdukları gizli dünya olduğunu itiraf etti.

Sahne arkasında başlayan 40 yıllık hikaye

İkili, 1980'lerin başında Paris'teki bir tiyatro atölyesi sırasında tanışmıştı. Fraiscinet o dönemlerde zaten "Théâtre de la Huchette" gibi kurumlarda yönetmenlik yaparak tanınmış bir isimdi. Cottençon ise sinemada "Le Choix des armes" ve "L'Année des méduses" gibi filmlerle yüzüne tanıdık bir aktördü. Aralarında profesyonel bir saygı olarak başlayan ilişki, hızla derin bir aşk ve yaratıcı bir ortaklığa dönüştü. Fraiscinet, Cottençon'ün sahne metinlerini hazırlarken danıştığı ilk ve son kişiydi; oyuncu bunu "Benim sessiz yazarım, benim gölgem" olarak tanımlıyordu.

"O gitmedi, sadece görünmez oldu"

Cottençon, röportajda kaybın ağırlığını şu cümlelerle özetledi: "Kırk yıl boyunca her sabah aynı kahveyi içtik, her gece aynı masada konuştuk. Şimdi masada iki fincan var ama biri soğuk. O gitmedi aslında; sadece gözlerimden düştü, kalbime yerleşti." Oyuncu, Fraiscinet'in son aylarında Alzheimer hastalığıyla mücadele ettiğini, bu süreçte kendisinin de "bakıcı" kimliğiyle sahneye çıkmaktan çekindiğini, hatta planladığı birkaç projeyi ertelemek zorunda kaldığını açıkladı. "Sahne bana her zaman bir kaçıştı, ama son iki yılda sahne, ona geri dönmem için yaptığım bir görev hale geldi" diyen Cottençon, Fraiscinet'in cenaze töreninin, Paris'in 14. arrondismanındaki Saint-Pierre de Montrouge kilisesinde, yakın dostların ve tiyatro topluluğunun yoğun katılımıyla gerçekleştiğini belirtti.

Tiaytro mirası ve ortak projeler

Fraiscinet, 1990'lı yıllarda "Compagnie du Hasard" adlı tiyatro topluluğunu kurmuş ve yönetmenliğinde "En Attendant Godot" (Godot'u Beklerken) gibi klasiklerin modern yorumlarını sahnelemişti. Cottençon, bu toplulukta hem oyuncu hem de artistik danışman olarak yer almıştı. İkili, 2010 yılında Avignon Festivali'nde "Lettres à un jeune poète" (Genç Bir Şairin Mektupları) eseriyle büyük bir başarı topladı. Bu gösteri, Fraiscinet'in yönetmenliği ve Cottençon'ün tek başına sahneyi taşıdığı nadir projelerden biriydi. Fransız Kültür Bakanlığı'ndan gelen taziye mesajında da Fraiscinet'in "Fransız tiyatrosunun gizli mimarlarından biri" olarak anıldığı kaydedildi.